
Прости меня - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Beni Affet
- Год выхода: 2011
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры автоперевод, Оригинал
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Гюрсель Эйтс, Berguzar Demiroglu, Miriban Sahin
- Актеры: Толга Акман, Озгюн Чобан, Кунейт Мете, Гозде Дуру, Mert Altinisik, Ilkay Kayku Atalay, Sevgi Ates, Зейнеп Айтек, Murat Danaci, Отюкен Хюрмюзлю, Gamze Igdiroglu, Ulviye Karaca, Керем Пойраз Каяалп
Краткое описание турецкого сериала «Прости меня»
**«Прости меня» – турецкая драма, где успех измеряется не только счетами в банке, но и количеством нерешенных семейных скандалов**
Осман Козак (Нусрет Шенай) – человек, который мог бы стать героем учебника по предпринимательству, если бы не одно «но»: его личная жизнь напоминает поле боя после особенно неудачного перемирия. Приехав из провинциального Кайсери в Анкару, он построил империю – сеть магазинов, экспортный бизнес, репутацию железного, но справедливого дельца. Увы, его фирменный принцип «дисциплина прежде всего» почему-то не срабатывает на собственных детях и жене. Видимо, они не читали его корпоративный устав.
Осман – не просто богач, а эталон self-made man, но его семья, кажется, решила проверить, насколько крепки его нервы. Жена Зехра (здесь можно вставить актрису, если известна) – женщина, которая годами мирилась с его жестким характером, но теперь, кажется, устала быть тенью мужа. Дети – отдельная история. Старший сын, вероятно, считает, что папины деньги должны автоматически превращаться в его личные достижения, младшая дочь мечтает о свободе, а средний… ну, он просто мастер непредсказуемых поступков. В общем, классическая турецкая семья: любовь есть, но она хорошо замаскирована под взаимные претензии.
Сериал мастерски балансирует между драмой и саркастичным взглядом на «идеальную жизнь». Осман уверен, что может купить всё – кроме семейного счастья. Его попытки контролировать каждый аспект жизни домочадцев оборачиваются чередой курьезных и горьких моментов. То он устраивает допрос с пристрастием из-за пропущенного ужина, то пытается диктовать, с кем дочери встречаться, а потом удивляется, почему все от него шарахаются. Нусрет Шенай играет его блестяще – в его глазах читается и властность, и растерянность человека, который вдруг осознал: деньги не делают тебя главным в сердцах близких.
«Прости меня» – это не просто история о богатом мужчине и его несчастной семье. Это зеркало, в котором многие узнают себя: вот папа, который слишком поздно понял, что дети выросли; вот мама, у которой кончилось терпение; вот взрослые дети, разрывающиеся между бунтом и желанием быть понятыми. И над всем этим – вечный вопрос: можно ли исправить то, что годами разрушалось?
Сценаристы не дают зрителю заскучать: здесь есть и напряженные диалоги за семейным столом (который, кажется, вот-вот треснет от накала страстей), и неожиданные повороты, и даже немного черного юмора. Особенно хороши сцены, где Осман пытается применить бизнес-подход к семейным проблемам. «Давайте проведем SWOT-анализ вашего непослушания!» – примерно так могло бы звучать его предложение о примирении.
Если вы любите турецкие драмы с мощным актерским составом, где под внешним лоском скрывается вулкан эмоций, – «Прости меня» ваш выбор. Только приготовьтесь: после просмотра вам захочется позвонить родителям. Или, наоборот, на время отключить телефон.
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
- 48 серия
- 49 серия
- 50 серия
- 51 серия
- 52 серия
- 53 серия
- 54 серия
- 55 серия
- 56 серия
- 57 серия
- 58 серия
- 59 серия
- 60 серия
- 61 серия
- 62 серия
- 63 серия
- 64 серия
- 65 серия
- 66 серия
- 67 серия
- 68 серия
- 69 серия
- 70 серия
- 71 серия
- 72 серия
- 73 серия
- 74 серия
- 75 серия
- 76 серия
- 77 серия
- 78 серия
- 79 серия
- 80 серия
- 81 серия
- 82 серия
- 83 серия
- 84 серия
- 85 серия
- 86 серия
- 87 серия
- 88 серия
- 89 серия
- 90 серия
- 91 серия
- 92 серия
- 93 серия
- 94 серия
- 95 серия
- 96 серия
- 97 серия
- 98 серия
- 99 серия
- 100 серия
- 101 серия
- 102 серия
- 103 серия
- 104 серия
- 105 серия
- 106 серия
- 107 серия
- 108 серия
- 109 серия
- 110 серия
- 111 серия
- 112 серия
- 113 серия
- 114 серия
- 115 серия
- 116 серия
- 117 серия
- 118 серия
- 119 серия
- 120 серия
- 121 серия
- 122 серия
- 123 серия
- 124 серия
- 125 серия
- 126 серия
- 127 серия
- 128 серия
- 129 серия
- 130 серия
- 131 серия
- 132 серия
- 133 серия
- 134 серия
- 135 серия
- 136 серия
- 137 серия
- 138 серия
- 139 серия
- 140 серия
- 141 серия
- 142 серия
- 143 серия
- 144 серия
- 145 серия
- 146 серия
- 147 серия
- 148 серия
- 149 серия
- 150 серия
- 151 серия
☑ Прости меня – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры автоперевод, Оригинал на zimorodok-ru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☽ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «zimorodok-ru» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте несколько плееров, чтобы найти подходящий именно вам.